속칭 ‘부평(富平)’의 지명 변동에 대한 단상

연재를 시작하며 - 임동윤 선생의 ‘부평의 지명 이해’

‘부평’이라는 지명이 역사적으로 처음 등장한 시기는 고려 충선왕 2년(1310)이다. 이 시기의 ‘부평부(富平府)’는 현재의 경기도 김포와 안산, 서울의 일부분(양천) 그리고 부평구, 계양구, 서구를 포함하는 아주 넓은 지역이었다. 이후 조선조에 이르기까지 행정체제의 변화만 있었을 뿐 ‘부평(富平)’이라는 지명은 계속 사용됐다.

일제강점기인 1914년 3월 1일 ‘조선총독부령’에 의해 부(府), 군(郡), 면(面)이 통폐합되면서 ‘부평’이라는 지명은 역사 속으로 사라지고, ‘부평’의 ‘부(富)’와 ‘인천(仁川)’의 ‘천(川)’자가 조합된 새로운 행정구역 ‘부천군(富川郡)’이라는 지명이 태어났다. 1940년 4월 1일 ‘부천군’ 중 현재의 부평구, 계양구, 서구는 ‘인천부(仁川府)’에 편입됐고, ‘부평출장소’가 현재의 대림아파트 103동 자리에 잠시 있었다.

이 ‘부평출장소’의 ‘부평’이 공식적으로 부활된 지명이다. 즉, 1310년부터 약 605년 사용됐던  ‘부평(富平)’이 공식적으로 사라진 지 27년 만에 부활된 것이다. 그리고 광복이후 1946년 1월 1일 일본식 정(町)을 한국식 동(洞)으로 개칭하면서 ‘부평동(富平洞)’이 공식 명칭으로 되살아났다. 또한 1995년 3월 1일 ‘북구’가 ‘계양구’와 ‘부평구’로 분구돼 현재에 이르고 있다.

속칭 ‘부평(富平)’이라는 지명은 지칭하는 범위가 과거에서 현재에 이르면서 점점 좁아지고 있다. 부평구에 거주하는 대략 50대 이후 기성세대는 부평구와 계양구 그리고 서구 일부분으로 알고 있다. 그러나 대부분의 30대 미만 세대는 현재의 부평구가 곧 ‘부평’과 같은 의미로 인식하고 있다.

이쯤에서 다시 ‘지명’의 의미를 다시 새겨볼 필요가 있다. ‘한국지명총람’에는 ‘자연물, 인공물, 기타로 말미암아 생긴 지역성, 대중성을 지닌 땅의 이름이다’라고 정의돼 있다. 또한 ‘지명유래집’에는 ‘자연, 전통신앙, 역사, 경제생활, 행정제도 변화, 전설·설화 등에 의해서 유래되는 것이 일반적이다’라고 돼있다. 지명은 항상 변화되는 것을 의미하고 있는 것이다.

1934년경 부평역에 전기가 들어오면서 부평역 주변은 차차 인가가 형성됐다. 1939년경 현재의 ‘캠프마켓(부평미군부대’과 그 주변 일대에 일제의 병참기지인 ‘조병창’ 공사가 시작되면서 조병창에 납품하는 공장들이 입주하기 시작했고 또한 전국에서 올라온 노동자들도 거주지를 찾아 마을을 형성하기 시작했다.

그에 따라 일본인들은 교통이 편리한 부평역 주변(윗마을)에 상가를 형성하면서 거주지를 점점 넓혀갔고, 조선인들은 부평역에서 조금 떨어진 지역(아랫마을)인 현재 시장로터리 직전 ‘시장길’ 주변에 거주하기 시작했다. 물론 예전부터 거주하고는 있었지만 이때부터 부평역을 중심으로 토지이용의 변화가 시작됐고, 그에 따라 지명도 생성·변화·소멸됐다. 

현 부평구에 남아 있는 ‘부평’의 지명도 주민들에 의해서 의미가 부여되면서 세대에 따라서 변화, 소멸됐고 또는 새롭게 생성되기도 했다. 특히 현 부평구에서 기성세대가 알고 있는 많은 지명들은 1939년 이후 부평역 일대의 토지이용 변화와 관련된 지명들이다.

지명은 과거에 거주했던 주민들과 현재 거주하고 있는 주민들의 생활을 연결해주는 매개체다. 그리고 생활 모습이 투영된 지명에 의해서 현재 부평구에 뿌리내리고 있는 우리들 생활의 단면을 거울처럼 볼 수 있다.

또한 앞으로 삶의 터전인 ‘부평구’를 가슴으로 받아들이고, 부평구의 땅을 이해하려고 노력하는 우리 아이들에게 좋은 단초가 될 것이다.